A POUSADA
Um avião caiu na floresta. Restaram apenas três sobreviventes: um indiano, um judeu e um argentino.
Caminhando entre as árvores da grande floresta, encontraram uma pequena casa e pediram para passar a noite.
O dono da casa disse:
- Minha casa é muito pequena, posso acomodar somente duas pessoas. Logo, um de vocês terá que dormir no curral.
O indiano respondeu:
- Eu dormirei no curral, sou indiano e hinduísta; necessito praticar o bem.
Após uns 30 minutos, batem à porta da casa. Era o indiano, que disse:
- Não posso ficar no curral. Lá tem uma vaca, que é um animal sagrado. Eu não posso dormir junto a um animal sagrado.
Então, o judeu se prontificou:
- Eu dormirei no curral. Somos um povo muito humilde e sem preconceitos.
Após uns 30 minutos, batem à porta da casa. Era o judeu, que disse:
- Não posso ficar no curral. Lá tem um porco, que é um animal impuro. Eu não posso dormir junto a um animal que não seja puro.
Então, o argentino, "muy chateado da vida", aceitou dormir no curral.
Após uns 30 minutos, batem à porta da casa...
Eram o porco e a vaca!
BRIGA DE VIZINHOS
O cara era tão casca-grossa que era odiado por toda vizinhança.
Um dia, ele estava sentado na janela de seu quarto e cutucava o nariz com o dedo. Sua vizinha, destas que perde o vizinho, mas não perde a piada, perguntou:
- Aí, vizinho, limpando o salão, hein? Vai ter baile hoje?
O casca grosa "que perde a vizinha, mas não perde a piada", rebateu:
- Não vai se assanhando não, que piranha não entra.
A vizinha, revoltada, não perde a chance de provocar uma contenda, tratou logo de ameaçar:
- Seu grosso, estúpido! Vou contar para meu pai, viu?
O cara não perde a pose e retruca:
- Num adianta não, que viado também não entra!
HABLAS ESPAÑOL?
Todo mundo acha que o Espanhol é uma língua fácil, que dá para entendê-la, embora nunca a tenham estudado.
Vamos testar, então, como você se sairá?
Traduza a frase abaixo:
- Allá viene un tarado pelado, con su saco en las manos, corriendo atrás de la buseta.
Traduziu? Tens certeza?
Muito bem, veja como anda seu espanhol…
A tradução da frase é:
- Lá vem um tonto careca, com seu paletó nas mãos, correndo atrás do micro-ônibus.
E aí, errou feio, foi?
Além de não saber espanhol, só pensa besteira, né?
AULA DE LATIM
Se você tem menos de 60 anos, provavelmente nunca estudou Latim. Mas seus pais (ou avós), com certeza, estudaram!
O Latim é a língua-mãe da nossa velha e querida língua portuguesa. Portanto, quem aprendeu o Latim, é um craque em português!
De qualquer forma, vejamos se você será capaz de traduzir a seguinte frase, escrita em Latim:
- Ademus ad montem fodere putas cum porribus nostrus.
Traduziu? Tens certeza?
Muito bem, veja como anda seu Latim, porque a tradução da frase é:
- Vamos à montanha plantar batatas com as nossas enxadas.
O TELEGRAMA
Paulo, um matuto metido a sabido e “rabo-de-saia” de primeira, viajou para a capital com a finalidade de fazer compras.
Chegando na metrópole, procurou de imediato fazer aquilo que mais gosta : raparigar!
A coisa tava tão boa que ele resolveu esticar a sua permanência na cidade. Para justificar, mandou um telegrama para a sua mulher:
- Chiquinha, querida, vou precisar demorar mais uns três dias para terminar de fazer as compras. Beijos, Paulo.
Francisca, cansada das estripulias do marido, respondeu:
- Paulinho, amor, fique o tempo que for necessário; o que você está comprando aí, eu estou dando de graça por aqui. Beijos da sua Chiquinha.
O VELHINHO EMPREENDEDOR
Duas garotas muito gostosas e bonitas, verdadeiros aviões, vestindo minúsculos shorts, deixando à mostras suas coxas bem torneadas, resolveram sacanear um velhinho de 80 anos, que estava sentadinho no seu cantinho...
Aproximaram-se dele e uma delas perguntou :
- Oi, vovô simpático, tudo bem? O que você faria com duas garotas tão gostosas quanto nós duas?
E o velhinho prontamente respondeu:
- Com vocês duas? Nada, minhas filhas...
E, diante do riso cínico das garotas, completou:
- Mas, com 4 ou 5 de vocês, abriria um puteiro...
Nenhum comentário:
Postar um comentário